Put them side by side — engine, drivetrain, fuel economy, size — with the real asking prices and mileage in the same view. Add a car by VIN, or pick the year, make, model and trim.
A side-by-side tells you which car is the better buy on paper. These tell you whether the one in front of you is the car it claims to be.